PROMPTBIBLIOTEK
Innan du använder promptarna
Alla promptar är utformade för att du fyller i ärendeinformation utan att mata in konfidentiell klientdata i icke-godkänt verktyg. Anonymisera alltid — ersätt klientnamn med "Klienten", motpartsnamn med "Motparten" och identifierbar ärendeinformation med generiska beskrivningar.
Verifiera alltid juridiska påståenden mot primärkällan. Aldrig mot AI:s text.
Utkast, granskning och mallar
Avtalsutkast från mall och affärsbeskrivning
Jag ska ta fram ett avtalsutkast. Nedan finns vår avtalsmall och en beskrivning av affären.
Typ av avtal: [t.ex. leveransavtal, tjänsteavtal, sekretessavtal]
Parterna: [beskriv rollerna utan att namnge klienten — t.ex. "en leverantör av IT-tjänster och ett industriföretag"]
Viktigaste villkoren att fylla i:
- [villkor 1, t.ex. "leveranstid 6 månader"]
- [villkor 2, t.ex. "priset är 500 000 kr"]
- [villkor 3]
Avvikelser från vår standard: [beskriv eventuella]
Vår avtalsmall:
[klistra in mallen]
Fyll i mallen utifrån affärsbeskrivningen ovan. Markera tydligt [KONTROLLERA] vid klausuler du är osäker på eller som kräver extra granskning.
Identifiera avvikelser i motpartens avtal
Jämför det här avtalet med vår standardposition nedan och identifiera avvikelserna.
Vår standardposition på de viktigaste punkterna:
[beskriv er standardposition per klausul eller klistra in er standardmall]
Motpartens avtal:
[klistra in avtalet — anonymisera klientidentitet om nödvändigt]
Presentera avvikelserna i en strukturerad lista:
- Klausul / avsnitt
- Motpartens position
- Vår standardposition
- Preliminär bedömning: acceptabelt / förhandlingsbart / problematiskt
Sammanfatta ett avtal för en beslutsfattare
Sammanfatta det här avtalet för en beslutsfattare utan juridisk bakgrund.
Mottagaren behöver förstå:
1. Vad avtalet innebär i praktiken för deras verksamhet
2. De viktigaste rättigheterna och skyldigheterna
3. De mest kritiska riskerna och ansvarsbegränsningarna
4. Deadlines och viktiga datum
Max en A4-sida. Undvik juridisk jargong — förklara termer om de måste användas.
Avtalet:
[klistra in avtalet — anonymisera om nödvändigt]
Juridisk orientering och strukturstöd
Orientering i ett nytt rättsområde
Ge mig en strukturerad orientering i [rättsområde, t.ex. "upphovsrätt för AI-genererat innehåll i Sverige"].
Jag behöver förstå:
1. De centrala rättskällorna att undersöka (lagar, förordningar, EU-direktiv)
2. De viktigaste begreppen och distinktionerna
3. De huvudsakliga rättsliga frågorna inom området
4. Var svensk rätt eventuellt avviker från EU-rätten
OBS: Jag kommer att verifiera all information mot primärkällorna. Var tydlig med var det finns osäkerhet eller där din information kan vara inaktuell.
Identifiera rättsliga frågor jag kan ha missat
Jag utreder följande rättsfråga:
[beskriv frågan utan konfidentiell klientinformation]
Jag har hittills identifierat dessa rättsliga aspekter:
[lista dina identifierade frågor]
Vilka rättsliga aspekter, angränsande frågor eller möjliga invändningar kan jag ha förbisett? Beskriv varje aspekt kort och ange vilken typ av källa jag bör undersöka för att utreda den.
Använd det här som en checklista — jag verifierar all juridisk substans mot primärkällorna.
Brev, mejl och klientkommunikation
Sammanfatta ett ärendes status för klienten
Skriv ett klientbrev som sammanfattar statusen i ett pågående ärende.
Ärendets art: [beskriv generellt utan att identifiera klienten]
Vad som hänt sedan senaste uppdateringen: [beskriv]
Vad som är nästa steg: [beskriv]
Vad klienten behöver göra eller besluta: [om något]
Tidshorisont: [relevanta datum]
Tonen ska vara: professionell och tydlig, men tillgänglig för en klient utan juridisk bakgrund. Inga onödiga kvalificeringar. Max en sida.
Förklara ett juridiskt utfall på klarspråk
Skriv ett brev som förklarar följande juridiska utfall för en klient utan juridisk bakgrund:
Utfallet: [beskriv utfallet]
Vad det innebär praktiskt för klienten: [din bedömning]
Eventuella nästa steg eller alternativ: [beskriv]
Undvik juridisk jargong. Om juridiska termer måste användas, förklara dem direkt i texten. Tonen ska vara empatisk men tydlig — klienten ska förstå exakt vad som gäller.
Professionell engelska från svensk text
Översätt och anpassa det här juridiska brevet till professionell brittisk engelska lämplig för [mottagarens roll, t.ex. "en bolagsjurist i ett brittiskt börsnoterat bolag"].
Behåll den juridiska precisionen men anpassa stilen till engelsk juridisk konvention. Flagga om det finns formuleringar som är svåra att översätta direkt och föreslå alternativ.
Brevet:
[klistra in texten]
Interna PM och ärendeadministration
Strukturera ett internt juridiskt PM
Strukturera följande analys till ett internt juridiskt PM.
Rättsfrågan: [beskriv frågan]
Min analys och slutsats: [beskriv din bedömning]
Rättskällor jag stödjer mig på: [lista källorna]
Osäkerheter och förbehåll: [vad som är oklart]
PM:et ska ha: rubrik, frågeställning, rättslig analys, slutsats och eventuella rekommendationer. Professionell ton, tydlig disposition. Max 2 sidor.
Extrahera nyckeldata från ett avtal
Gå igenom det här avtalet och extrahera följande information i en strukturerad lista:
- Parter (roller, inte namn om konfidentiellt)
- Avtalets löptid och uppsägningsvillkor
- Viktiga deadlines och datum
- Ansvarsbegränsningar och takbelopp
- Sekretessbestämmelser och deras varaktighet
- Tvistlösningsklausul och tillämplig lag
- Eventuella exklusivitetsbestämmelser
Avtalet:
[klistra in avtalet]
Förhandlingsförberedelse
Hjälp mig förbereda inför en avtalsförhandling.
Vår position: [beskriv vad vi vill uppnå och varför]
Motpartens sannolika intressen: [din bedömning]
De viktigaste tvistigheterna: [lista de frågor där ni är oense]
Ta fram:
1. De starkaste motargumenten mot vår position som vi bör vara beredda på
2. För var och en av tvistigheterna: en stark formulering, en kompromissformulering och vår minsta acceptabla position
3. Frågor vi bör ställa för att förstå motpartens prioriteringar bättre